Karten der Erkenntnis. Карты исцеления. Прощение.

26 ПРОЩЕНИЕ[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Ключевые понятия: Освобождения от скрытого чувства вины; прощение тех, кого вы считали виноватыми;налаживание связей с людьми, верное понимание ситуации, отдача.
Вот еще одна важнейшая формула исцеления: прощение других на самом деле значит прощение себя самого. Если мир является отражением вашего собственного ума, значит все эти утверждения и оценочные суждения являются лишь проекциями собственной вины и самоедства, значит вы можете освободиться от чувства вины, простив других. На самом деле чувство вины является формой высокомерия, мы ставим его во главу нашей жизни, вместо того, чтобы извлечь уроки, исправить ошибки и двигаться дальше. Прощение ставит все по своим местам, дает видеть вещи в правильном свете,  и возвращает легкость. Прощение позволяет свободно плыть в жизненном потоке, и дает уверенность в себе.
Прощение не подразумевает, что один выигрывает, а другой проигрывает. Не нужно путать его с со снисходительностью или превосходством. Прощение не имеет отношения к чувству жалости – в этом случае речь бы шла скорее о  высокомерии (скрытому осуждения, компенсации чувства вины или чувстве неполноценности) и конкуренции (боязни успеха и страха сделать следующий шаг).  Мы боимся прощать, потому что думаем, что окажемся в положении жертвы или в уязвимой позиции.  У нас складывается стойкое впечатление, что наши обиды и гнев оправданы, и было бы глупо отказываться от них.  Но тем не менее, жалобы никогда не говорят о том, что нам сделали другие люди, а лишь о том, что мы не смогли простить себе.  Мы обвиняем других за наше прошлое. Мы можем потерпеть удачу лишь в том случае, если мы не можем дать что-то.  Прощение означает восстановление связей.  Прощение – это извинение за то, что вы обвиняли других в «преступлениях», которые сами когда то совершили.
Прощение – это осознание того, что случившиеся было просто ошибкой, и вы придете к верному пониманию новой ситуации, через которую получите исцеление. Через прощение, наконец, вы можете дать то, что недодали в прошлом. Это исцелит вас и осуждаемого вами человека. Разрыв связей  и обособление – это очень серьезные негативные  факторы, влияющий на все сферы жизни. Вина – это «суперклей жизни», мы «залипаем» в болезненных моделях и ситуациях, в то время как прощение, это «растворитель», который не только освобождает нас от чувства вины, но и от одиночества,  чувства униженности и позиции жертвы,  а также от чувства застоя, истощения, зацикленности на проблемах, никчемности и чрезмерной компенсации вины. Освободившись от всего, что нас разделяет, мы сможем установить новую связь, и проблема будет решена.
Как вы можете использовать эту карту
Если вам выпала эта карта, вы должны понять, что важно настраивать себя самого на прощение, потому что не простив другого человека, вы не сможете простить себя. Это означает, что без пощения вы возводите стену между собой и людьми – даже теми, кого любите больше всего.  И в ваших силах изменить эту ситуацию. Прощение – это выбор, который открывает возможность к отдаче и принятию.  Освобождаясь от обид, вы сможете избавиться от самобичевания и ощущения несвободы.  Прощение – это трудный урок, а для тех, кто хочет только сам учить других, он еще сложнее.  Но вы можете попросить Бога, чтобы он помог вам научиться прощать.
Есть много замечательных упражнений для того, чтобы научиться прощать, однако вы можете обратится и к Божьей милости.  Объясняйте себе, что если вы начинаете упрекать других, вы лишь искажаете истину.Выбирайте истину. Просите, чтобы узреть ее.  Вы можете прощать постепенно, а можете простить все сразу.Прося о чуде, вы получите видение ситуации в новом свете.

Перевод Лахесис